藏云寺酌泉

宋 ·宋诗

不bú到dào藏cáng云yún四sì十shí年nián,寺sì名míng重zhòng换huàn屋wū新xīn迁qiān。
清qīng泠líng不bù变biàn当dāng时shí味wèi,只zhǐ有yǒu庭tíng心xīn一yī眼yǎn泉quán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

藏云寺:寺庙名。

清泠:清凉、清澈的样子。

眼泉:一眼泉水。

译文

我已经四十年没到藏云寺来了,如今寺名换了,房屋也迁到了新地方。只有庭院中间那一眼泉水,清凉的味道还和当年一样,一点没变。

赏析

诗人四十年后重游藏云寺,见寺名更换、屋宇新迁,唯庭心泉水清泠如故。前两句以“不到”“重换”“新迁”写世事变迁;后两句以泉味不变反衬人事沧桑。全诗于平淡中见深沉,寄寓了物是人非的感慨。