和杨公济钱塘西湖百题宝叔塔

宋 ·宋诗

宝bǎo叔shū存cún遗yí塔tǎ,影yǐng摇yáo湖hú水shuǐ光guāng。
层céng层céng仙xiān露lù湿shī,苔tái藓xiǎn自zì生shēng香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝叔塔:即保俶塔,在杭州西湖北岸宝石山上。

仙露:传说中仙人所降的露水。

苔藓:青苔。

译文

宝叔留下了一座古塔,塔影在湖水的波光里摇摇晃晃。塔一层一层的,好像被仙露打湿了似的,那上面的青苔自己就散发出阵阵清香。

赏析

诗咏宝叔塔。前两句写塔影摇漾湖光,动静相生;后两句以“仙露湿”“苔藓香”写塔之古旧清幽,将视觉与嗅觉打通,赋予古塔以灵秀之气,流露出对西湖古迹的赏爱之情。