和杨公济钱塘西湖百题朱崖

宋 ·宋诗

彤tóng霞xiá贯guàn来lái久jiǔ,赤chì石shí异yì诸zhū崖yá。
月yuè照zhào夜yè光guāng发fā,风fēng生shēng云yún雾wù埋mái。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彤霞:红色的云霞。

贯:贯穿,此指长久映照。

赤石:红色的岩石。

诸崖:其他山崖。

夜光:夜间发出的光亮。

译文

那红色的云霞映照在朱崖上已经很久了,这块赤色的岩石和其他山崖很不一样。到了夜里,月光一照,石上便泛出光亮;而风一起,云雾又把山崖埋了起来。

赏析

此诗写朱崖之色与朝夕变化。前两句以彤霞、赤石点出崖石之异,后两句写月夜光发、风起云埋,一明一暗,见其灵奇。语言简净,画面感强,流露出对自然奇景的欣赏。