和杨公济钱塘西湖百题清隐阁

宋 ·宋诗

阁gé近jìn山shān中zhōng寺sì,谁shuí为wèi清qīng隐yǐn人rén。
移yí文wén招zhāo不bù得dé,骑qí马mǎ入rù红hóng尘chén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清隐:清高隐逸。

移文:古代文体,多用于晓谕或责备。此处指征召隐士的文书。

红尘:尘世,俗世。

译文

这座阁楼靠近山中的寺庙,可谁是那位清高隐逸的人呢?就算写了征召的文书也招他不来,他却骑着马走进了尘世里。

赏析

诗写清隐阁,以设问起笔,追问谁是真正的清隐之人。后两句以移文招不得、骑马入红尘作转折,讽刺那些假隐士。全诗语言诙谐,于调侃中见讽世之意。