和杨公济钱塘西湖百题西水亭

宋 ·宋诗

湖hú添tiān秋qiū气qì净jìng,鸟niǎo伴bàn夕xī阳yáng沉chén。
呜wū咽yè城chéng笳jiā起qǐ,犹yóu忘wàng归guī去qù心xīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋气:秋天的气象。

城笳:城中的胡笳声。笳,古代管乐器。

呜咽:形容声音低沉悲切。

译文

湖水添上秋气,显得更加明净,鸟儿伴着夕阳一起沉落。城中胡笳声呜咽地响起,可游人还是忘了回去的心思。

赏析

诗写西水亭秋景,湖净鸟沉,笳声呜咽,本易生悲,而游人犹忘归心,见亭中景色之留人。以声衬静,情韵悠长。