欲寻铁索排桥处，只有杨花惨客愁。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铁索排桥：用铁索排列成桥，指险要处的浮桥或索桥。
惨：使……凄惨。
客愁：旅人的愁绪。
译文
想要寻找那用铁索排成桥的地方，却只看见杨花飞舞，让旅人的愁绪更加凄惨。
赏析
两句写寻访铁索桥而不见，唯见杨花漫天，以景衬情。“只有”二字透出失落，杨花本无愁，却“惨客愁”，将旅人怅惘移情于物，含蓄而有余味。