句其一

宋 ·宋诗

天tiān面miàn长cháng虹hóng一yī鉴jiàn痕hén,直zhí通tōng南nán北běi两liǎng山shān春chūn。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天面:天空的表面,指天空。

一鉴痕:像一面镜子留下的痕迹,形容长虹横跨如镜痕。

译文

天空上横着一道长虹,就像一面镜子留下的痕迹,它笔直地连通着南北两山的春色。

赏析

这两句残句以长虹为描写对象,用“一鉴痕”比喻虹影横空,想象新奇。下句写虹光贯通南北两山,将春色连成一片,境界开阔,色彩明丽。虽只存两句,却可见诗人写景的工巧与气魄。