题福昌寺南轩东壁

宋 ·宋诗

节jié候hòu偶ǒu当dāng桐tóng始shǐ华huá,遍biàn寻xún萧xiāo寺sì喜xǐ烟yān霞xiá。
胜shèng游yóu今jīn幸xìng同tóng三sān友yǒu,仁rén惠huì将jiāng推tuī及jí万wàn家jiā。
绿lǜ满mǎn田tián畴chóu齐qí种zhǒng麦mài,红hóng藏cáng村cūn坞wù烂làn開kāi花huā。
爱ài民mín若ruò副fù贤xián侯hóu意yì,共gòng入rù声shēng诗shī与yǔ众zhòng夸kuā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

节候:时节气候。

桐始华:梧桐开始开花,指清明时节。

萧寺:佛寺。

三友:三位朋友,或指松竹梅,此处当指同游三人。

贤侯:对地方长官的尊称。

译文

时节偶然到了梧桐开花的清明时候,我遍寻佛寺,欣喜于这里的烟霞美景。这次美好的游历,今天有幸与三位朋友同行,仁惠之心将要推及万家。绿色的麦子长满田野,整齐地种着;红色的花朵藏在村落里,烂漫地开放。如果爱护百姓能符合贤明长官的心意,那么大家就会把这事写入诗歌,与众人一起夸赞。

赏析

此诗写清明时节游寺所见,描绘了田园风光和与友同游的愉悦,并表达了推仁惠于万家的政治理想。尾联寄望贤侯爱民,共入声诗,体现了诗人对民生关怀的儒家情怀。语言平实,情感真挚。