朱门有遗啄，千里来燕雀。
公家冷如冰，百呼无一诺。
平生亲友半迁逝，公虽不怪旁人愕。
世事如今腊酒𬪩，交情自古春云薄。
二公凛凛和非同，畴昔心亲岂貌从。
白须相映松间鹤，清句更酬雪里鸿。
何日扬雄一廛足，却追范蠡五湖中。
和欧阳少师寄赵少师次韵
全文共 110 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遗啄：剩余的食物，喻微薄恩惠。
腊酒𬪩：腊月酿的酒，味厚。
二公：指欧阳修与赵概。
扬雄一廛：扬雄有田一廛，喻安居。
范蠡五湖：范蠡功成身退，泛舟五湖。
译文
朱门大户里有些吃剩的食物，千里之外的燕雀都飞来争抢。可您家冷得像冰一样，喊上百声也没人应一声。我平生的亲友大半已经迁走或去世了，您虽然不怪罪，可旁人看着都惊讶。如今世上的事就像腊月里的酒一样醇厚，可交情自古以来就像春天的云一样薄。二位先生凛然正气，唱和之作非同一般，从前心里亲近哪里是表面顺从呢？白胡须互相映照像松间的仙鹤，清丽的诗句酬答像雪里的飞鸿。哪天我能像扬雄那样有一块宅基地就满足了，到时候就去追范蠡泛舟五湖。
赏析
此诗和欧阳修寄赵概之作，感慨世态炎凉、交情淡薄。以朱门遗啄、公家如冰对比，讽刺趋炎附势者。中段赞二公心亲非貌从，白须清句，意象高洁。末联以扬雄、范蠡自期，表达归隐之愿，用典自然，情感深沉。