缥缈营丘水墨仙，浮空出没有无间。
迩来一变风流尽，谁见将军著色山。
王晋卿所藏著色山二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
著色山：设色山水画。
营丘：五代画家李成的籍贯，代指李成画风。
水墨仙：指擅长水墨画的李成，被誉为画中仙。
出没无间：出现消失没有间隙，形容变化无穷。
迩来：近来。
风流尽：风采韵味消失殆尽。
将军：指王诜，因其为驸马都尉，故称将军。
译文
缥缈的李成水墨画如同仙人之作，山峦起伏变化无穷。近来的画风一变，那种风流韵味就消失了，谁还能看到这位将军所作的设色山水呢？
赏析
苏轼评论画史变迁，认为李成的水墨画达到了极高的境界，而后来的设色画往往失去了那种灵动的神韵。此诗简短有力，表达了对传统水墨画风的推崇和对当时流行设色画风的批评，体现了苏轼的艺术审美倾向。