次韵赵景贶春思且怀吴越山水

宋 ·宋诗

岁suì华huá来lái无wú穷qióng,老lǎo眼yǎn久jiǔ已yǐ静jìng。
春chūn风fēng如rú系xì马mǎ,未wèi动dòng意yì先xiān骋chěng。
西xī湖hú忽hū破pò碎suì,鸟niǎo落luò鱼yú动dòng镜jìng。
萦yíng城chéng理lǐ枯kū渎dú,放fàng闸zhá起qǐ胶jiāo艇tǐng。
願yuàn君jūn营yíng此cǐ乐lè,官guān事shì何hé时shí竟jìng。
思sī吴wú信xìn偶ǒu然rán,出chū处chǔ付fù前qián定dìng。
飘piāo然rán不bù系xì舟zhōu,乘chéng此cǐ无wú尽jìn兴xīng。
醉zuì翁wēng行xíng乐lè处chù,草cǎo木mù皆jiē可kě敬jìng。
明míng朝cháo游yóu北běi渚zhǔ,急jí扫sǎo黄huáng叶yè径jìng。
白bái酒jiǔ真zhēn到dào齐qí,红hóng裙qún已yǐ放fàng郑zhèng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

系马:拴住马匹。

破碎:形容湖面波光粼粼。

理枯渎:清理干涸的水渠。

胶艇:搁浅的船。

不系舟:自由飘荡的船。

醉翁:欧阳修。

到齐:到达齐地,或指酒量极大。

放郑:摒弃郑卫之音,指高雅的音乐或情趣。

译文

岁月无穷无尽地到来,我这双老眼早已平静。春风像拴住的马,还没动心意已经驰骋。西湖忽然变得破碎斑斓,鸟儿落下鱼儿惊动了镜面。环绕城市清理干涸的水渠,打开闸门抬起搁浅的船只。希望您经营这份快乐,公务什么时候才能结束?思念吴地确实是偶然之事,出处进退交给前定的命运。飘然像不系之舟,趁着这股无尽的兴致。醉翁行乐的地方,草木都值得尊敬。明天早上游览北边的水洲,赶紧扫干净黄叶覆盖的小径。白酒真的喝到了极致,红色的裙装已经摒弃了俗艳。

赏析

此诗次韵友人,表达对吴越山水的怀念和对官场生活的厌倦。通过生动的比喻和细腻的心理描写,展现了苏轼追求自由、热爱自然的精神世界,格调清新淡雅。