次韵正辅同游白水山

宋 ·宋诗

祇qí知zhī楚chǔ越yuè为wèi天tiān涯yá,不bù知zhī肝gān胆dǎn非fēi一yī家jiā。
此cǐ身shēn如rú线xiàn自zì萦yíng绕rào,左zuǒ旋xuán右yòu转zhuǎn随suí缫sāo车chē。
误wù抛pāo山shān林lín入rù朝cháo市shì,平píng地dì咫zhǐ尺chǐ千qiān褒bāo斜xié。
欲yù从cóng稚zhì川chuān隠yǐn罗luó浮fú,先xiān与yǔ灵líng运yùn開kāi永yǒng嘉jiā。
首shǒu参cān虞yú舜shùn款kuǎn韶sháo石shí,次cì谒yè六liù祖zǔ登dēng南nán华huá。
仙xiān山shān一yī见jiàn五wǔ色sè羽yǔ,雪xuě树shù两liǎng摘zhāi南nán枝zhī花huā。
赤chì鱼yú白bái蟹xiè箸zhù屡lǚ下xià,黄huáng柑gān绿lǜ橘jú笾biān常cháng加jiā。
糖táng霜shuāng不bù待dài蜀shǔ客kè寄jì,荔lì支zhī莫mò信xìn闽mǐn人rén夸kuā。
恣zì倾qīng白bái蜜mì收shōu五wǔ棱léng,细xì㔉zhǔ黄huáng土tǔ栽zāi三sān桠yā。
朱zhū明míng洞dòng里lǐ得dé灵líng草cǎo,翩piān然rán放fàng杖zhàng凌líng苍cāng霞xiá。
岂qǐ无wú轩xuān车chē驾jià熟shú鹿lù,亦yì有yǒu鼓gǔ吹chuī号hào寒hán蛙wā。
山shān人rén劝quàn酒jiǔ不bù用yòng勺sháo,石shí上shàng自zì有yǒu樽zūn罍léi漥wā。
径jìng从cóng此cǐ路lù朝cháo玉yù阙quē,千qiān里lǐ莫mò遣qiǎn毫háo厘lí差chà。
故gù人rén日rì夜yè望wàng我wǒ归guī,相xiāng迎yíng欲yù到dào长zhǎng风fēng沙shā。
岂qǐ知zhī乘chéng槎chá天tiān女nǚ侧cè,独dú倚yǐ云yún机jī看kàn织zhī纱shā。
世shì间jiān谁shuí似shì老lǎo兄xiōng弟dì,笃dǔ爱ài不bù复fù相xiāng疵cī瑕xiá。
相xiāng携xié行xíng到dào水shuǐ穷qióng处chù,庶shù几jǐ一yī见jiàn留liú子zi嗟jiē。
千qiān年nián枸gǒu杞qǐ常cháng夜yè吠fèi,无wú数shù草cǎo棘jí工gōng藏cáng遮zhē。
但dàn令lìng凡fán心xīn一yī洗xǐ濯zhuó,神shén人rén仙xiān药yào不bù我wǒ遐xiá。
山shān中zhōng归guī来lái万wàn想xiǎng灭miè,岂qǐ复fù回huí顾gù双shuāng云yún鸦yā。

全文共 339 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚越:楚国和越国,喻距离遥远。

缫车:抽丝工具。

褒斜:栈道名,喻艰难路途。

灵运:谢灵运,南朝诗人。

韶石:韶关地名。

六祖:慧能,禅宗祖师。

南华:南华寺。

五色羽:凤凰羽毛,喻美景。

笾:盛果品器具。

朱明洞:罗浮山洞穴。

熟鹿:驯鹿。

樽罍漥:酒杯凹陷处。

玉阙:天宫。

长风沙:地名。

乘槎:传说有人乘筏至天河。

枸杞夜吠:传说千年枸杞化为狗吠。

双云鸦:喻头发变白。

译文与赏析

此诗次韵前作,进一步抒发对罗浮山仙境的向往及对友情的珍视。语言华丽,意象丰富,融合了道教修仙与儒家伦理,展现了苏轼在困境中寻找精神寄托的努力。