送惠州押监北归

宋 ·宋诗

一yī声shēng鸣míng雁yàn破pò江jiāng云yún,万wàn叶yè梧wú桐tóng卷juǎn露lù银yín。
我wǒ自zì飘piāo零líng足zú羁jī旅lǚ,更gèng堪kān秋qiū晚wǎn送sòng行xíng人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

押监:押送监犯或物资的官员。

北归:返回北方。

露银:露水如银。

堪:忍受。

译文与赏析

短短四句,情景交融。以雁鸣、叶落营造萧瑟秋意,借送别友人抒发自身漂泊无依的悲凉之感,言简意赅,韵味悠长。