春帖子词皇太后阁六首其四

宋 ·宋诗

仙xiān家jiā日rì月yuè本běn长zhǎng闲xián,送sòng腊là迎yíng春chūn亦yì偶ǒu然rán。
翠cuì管guǎn银yín罂yīng传chuán故gù事shì,金jīn花huā綵cǎi胜shèng作zuò新xīn年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙家日月:指皇宫中的时光,因帝王被视为仙人。

送腊迎春:告别腊月,迎接新春。

翠管银罂:精美的酒器或容器,用于节日宴饮。

金花綵胜:古代妇女立春时佩戴的花形饰物,寓意吉祥。

译文

皇宫里的日子本来就过得悠闲自在,就像神仙界度日一般,送走寒冬迎来新春也不过是自然而然的事情。人们用翠管和银罐传递着古老的习俗故事,戴上金花和彩胜来庆祝新年的到来。

赏析

诗歌以轻松笔调描写宫廷春节习俗,强调时间的流逝在宫中显得从容不迫。通过列举具体的节庆物品(翠管、银罂、金花、彩胜),展现了浓厚的节日气氛和皇室生活的雅致。