春宵一刻值千金，花有清香月有阴。
歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。
春夜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春宵：春天的夜晚。
一刻值千金：形容时间宝贵。
阴：这里指月光朦胧柔和的样子。
歌管：歌唱和吹奏乐器。
夜沉沉：夜色深沉。
译文
春天的夜晚非常短暂，哪怕只有一刻钟的时间，其价值也抵得上千两黄金。花儿散发着清香，月亮投下柔和朦胧的光影。远处楼台上传来细细的歌声和乐声，近处秋千架所在的院落里，夜色已经变得深沉寂静。
赏析
这首七绝广为流传，前两句强调珍惜春光，后两句通过视听结合，描绘出一幅富贵闲雅的春夜图。语言优美流畅，意境深远，既有哲理意味，又具艺术美感，体现了宋诗理趣与情韵的结合。