句其一一

宋 ·宋诗

醉zuì中zhōng有yǒu客kè眠mián何hé害hài,须xū信xìn陶táo潜qián未wèi若ruò贤xián。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶潜:即陶渊明,东晋著名诗人,以爱酒、隐居著称。

未若贤:不如(我)贤达/洒脱。此处苏轼自比或调侃,意指自己醉中待客的态度比陶渊明更随性或不拘小节。

何害:有什么妨害。

译文

喝醉了酒如果有客人来了,让他也一起睡下又有什么关系呢?我相信这种不拘礼法、随性自然的境界,恐怕连陶渊明都要自叹弗如吧。

赏析

此句体现了苏轼豪放不羁、顺应自然的人生态度。通过对比陶渊明,强调了一种超越世俗礼教束缚的精神自由,语言幽默而富有哲理。