存目其一六

宋 ·宋诗

诗shī题tí:散sàn郎láng亭tíng首shǒu句jù:法fǎ花huā下xià有yǒu散sàn郎láng亭tíng。

全文共 17 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

散郎亭:亭台名称。

法花:即莲花,佛教圣物,此处可能指种植莲花的池塘或寺院。

译文

这首诗的题目是《散郎亭》,第一句写着“法花下有散郎亭”。意思是说,在那片开满莲花的地方下面,坐落着一座叫做散郎亭的建筑,景色十分优美宜人。

赏析

诗句通过“法花”这一具有宗教意味的意象与“散郎亭”相结合,营造出一种清净庄严又不失生活情趣的空间感,体现了苏轼善于发现日常美景的眼力。