诗题：题浄因院首句：门外黄尘不见山。
存目其三二
全文共 18 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浄因院：即浄因寺。
门外：寺院大门外。
黄尘：飞扬的尘土，常喻指世俗纷扰或官场污浊。
不见山：因为尘土遮蔽或心境原因，看不见远处的青山。
译文
站在寺院门外，只见漫天飞舞的黄尘弥漫，竟然连远处的青山都看不见了，仿佛这世俗的喧嚣完全遮蔽了自然的清幽。
赏析
此句运用对比手法，以“黄尘”之浑浊反衬寺院之清净，暗示外界社会的纷扰与内心追求的宁静之间的冲突，表达了诗人对超脱世俗环境的向往。