诗题：白鹤吟留鍾山觉海首句：白鹤声可怜。
存目其八九
全文共 20 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白鹤吟：乐府旧题，多写隐逸或仙道之事。
鍾山：即南京紫金山，王安石曾在此隐居。
觉海：僧人名，苏轼好友。
可怜：可爱，令人怜惜。
译文
这首诗题为《白鹤吟留鍾山觉海》，其开篇第一句是“白鹤声可怜”。这里提到的钟山位于金陵（今南京），是当时名僧觉海居住的地方。苏轼以此诗赠别觉海，诗中描绘了白鹤那凄清而可爱的鸣叫声，借此表达一种超脱尘俗、向往清净的心境，同时也隐含了对友人高洁品格的赞美以及离别时的淡淡愁绪。
赏析
作为一首赠别诗，虽仅存首句，但“白鹤”意象象征高洁，“可怜”二字奠定情感基调。结合钟山背景，可见苏轼与方外之交的深厚情谊，以及他在仕途奔波中对精神净土的追寻，意境清远，余韵悠长。