下滩二绝句其二

宋 ·宋诗

江jiāng风fēng淅xī淅xī似shì相xiāng催cuī,绿lǜ竹zhú丹dān枫fēng去qù又yòu来lái。
任rèn使shǐ云yún帆fān能néng破pò浪làng,不bù知zhī归guī客kè已yǐ心xīn灰huī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淅淅:风声细碎。

绿竹丹枫:绿色的竹子和红色的枫叶,点明秋季景色。

云帆:高大的船帆。

破浪:冲破波浪,喻志向远大。

心灰:心如死灰,指意志消沉或看透世事。

译文

江上的风声淅淅沥沥,仿佛在催促着行程,沿途绿竹与红枫交替出现,去而复返。任凭那高耸的云帆能够劈波斩浪勇往直前,殊不知归乡游子的心早已冷却,不再执着于远方的征途。

赏析

此诗写羁旅之思。外在环境的动态(风催、帆破)与内在心境的静态(心灰)形成强烈反差。诗人表达了对仕途奔波的厌倦和归隐的决心,情感深沉内敛,具有典型的宋代文人内省特质。