千载浪名金马客，一宵沉醉石城楼。
郢人休唱阳春曲，白尽湖南刺史头。
诗一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金马客：汉代待诏金马门者，代指文人学士。
石城楼：南京石头城上的楼阁。
阳春曲：高雅的歌曲，典出宋玉《对楚王问》。
湖南刺史：作者自指或泛指地方官。
译文
千年来徒有虚名的金马门宾客，在一个夜晚沉醉于石城楼上。郢地的人不要再唱高雅的阳春曲了，因为它会让湖南刺史的头发都变白了。
赏析
这首诗带有自嘲意味，表达了诗人对自己才华不被认可或仕途不顺的无奈。语言幽默风趣，耐人寻味。