句其五

宋 ·宋诗

义yì帝dì凭píng祠cí宇yǔ,梅méi真zhēn隠yǐn市shì廛chán。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

义帝:秦末项羽尊楚怀王熊心为义帝,后迁都长沙,被杀。

梅真:指梅福,西汉末年南昌尉,后弃官隐居,传说成仙。

市廛(chán):集市店铺。

译文

义帝的陵墓依靠着祠堂庙宇而存在,梅福这位隐士则隐藏在喧闹的市井之中。

赏析

诗人将历史人物义帝与隐士梅福并提,暗示无论地位高低,最终都归于沉寂或隐匿,表达了对名利虚幻、隐逸可贵的思考。