送刘器之待制知真定府

宋 ·宋诗

时shí平píng谋móu帅shuài重zhòng,侍shì从cóng辍chuò名míng卿qīng。
龙lóng种zhǒng三sān千qiān骑qí,虬qiú髯rán十shí万wàn兵bīng。
红hóng莲lián王wáng俭jiǎn幙mù,细xì柳liǔ亚yà夫fū营yíng。
列liè道dào诸zhū侯hóu谒yè,还huán乡xiāng故gù老lǎo迎yíng。
试shì询xún三sān将jiāng宅zhái,应yīng过guò五wǔ梁liáng城chéng。
莫mò乐lè潭tán园yuán胜shèng,难nán忘wàng魏wèi阙què情qíng。
守shǒu株zhū嗟jiē我wǒ老lǎo,杖zhàng钺yuè壮zhuàng公gōng行xíng。
祇qí恐kǒng非fēi朝zhāo夕xī,君jūn王wáng召zhào贾jiǎ生shēng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙种:骏马名。

虬髯:蜷曲的胡须,形容威武。

红莲王俭幙:典出南齐王俭以红莲幕府纳贤。

细柳亚夫营:汉周亚夫屯军细柳,军纪严明。

魏阙:朝廷。

杖钺:持斧钺,指统帅。

贾生:贾谊,喻被召之才。

译文与赏析

送别帅臣出镇之作,先写军容之盛与幕府之严,再写还乡荣光,最后劝勉勿忘朝廷并预祝召还。诗中“红莲”“细柳”用典贴切,“守株嗟我老”自嘲中见期许,全诗气势雄壮而情意深长。