晓起

宋 ·宋诗

清qīng霜shuāng群qún籁lài息xī,淡dàn晓xiǎo一yī星xīng留liú。
野yě竹zhú寒hán方fāng翠cuì,溪xī云yún夜yè不bù收shōu。
月yuè明míng山shān路lù迳jìng,霜shuāng湿shī布bù衣yī裘qiú。
羁jī旅lǚ令lìng人rén瘁cuì,衰shuāi羸léi亦yì自zì羞xiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

群籁(lài):各种声音。

淡晓:天色微明。

不收:不散去。

迳(jìng):同“径”,小路。

羁旅:寄居异乡。

瘁(cuì):劳累,憔悴。

衰羸(léi):衰弱瘦小。

译文

清冷的霜降下来,各种声音都平息了,淡淡的晨光中只剩下一颗星星悬挂。野外的竹子因为寒冷反而更加翠绿,溪边的云雾在夜里久久不散去。月光照亮了山路的小径,霜气打湿了布做的衣服。旅居在外让人身心憔悴,身体的衰弱也让我自己感到羞愧。