天地空空无一尘，谈空可惜枉劳神。
欲知空外谈空者，恰似梦中占梦人。
云盖寺谈空亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云盖寺：寺庙名。
谈空：谈论佛教的空性理论。
枉劳神：白白耗费精神。
梦中占梦人：比喻在虚幻中再去探究虚幻，徒劳无益。
译文
天地之间本来就是空空荡荡、没有一丝尘埃的，在这里大费周章地谈论“空”的道理，实在是白费心神。想要知道那个在虚空之外还执着于谈论虚空的人是什么样子吗？他就像是一个正在做梦、却又试图去占卜梦境吉凶的人一样荒谬。