寄广汉

宋 ·宋诗

今jīn年nián万wàn载zài驿yì逢féng冬dōng,恰qià似sì淮huái南nán风fēng雪xuě中zhōng。
草cǎo草cǎo杯bēi盘pán浑hún自zì足zú,笑xiào谈tán只zhǐ欠qiàn布bù袍páo翁wēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

广汉:地名,今四川广汉市,或指友人籍贯/所在地。

万载驿:驿站名,在今江西万载县。

淮南:地区名,今安徽江苏一带。

草草杯盘:简单的酒食。

浑自足:完全感到满足。

布袍翁:身穿布袍的老人,指代隐士或平民朋友。

译文

今年冬天我在万载驿站度过,那里的风雪景象恰好像是在淮南地区经历的一样。虽然酒菜简单粗陋,但我内心完全感到满足,只是谈笑之间还缺少一位身穿布袍的老朋友相伴。

赏析

诗人记录了旅途中的冬日景象,虽身处异乡且饮食简陋,但心态平和知足。最后一句点出对友情的渴望,平淡中见真情,体现了宋代文人安贫乐道的精神。