后苦寒行二首一

唐 ·唐诗

南nán纪jì巫wū廬lú瘴zhàng不bù绝jué,太tài古gǔ以yǐ来lái无wú尺chǐ雪xuě。
蛮mán夷yí长zhǎng老lǎo怨yuàn苦kǔ寒hán,昆kūn崙lún天tiān关guān冻dòng应yīng折zhé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南纪:南方。

巫廬:巫山和庐山。

昆崙天关:昆仑山的天门,指极寒之地。

译文

南方巫山庐山一带的瘴气连绵不断,从太古以来就没有下过一尺深的雪。蛮夷的长老们都在抱怨这苦寒的天气,连昆仑山的天门恐怕都要冻折了。

赏析

此诗写南方苦寒之异象。首句点明南纪瘴气不绝,次句强调自古无雪,为下文张本。后两句以蛮夷长老怨苦寒、昆崙天关冻应折的夸张描写,突出今年寒潮之猛烈,想象奇特,语言简劲,于短小篇幅中见雄浑之气。