春风醉死百金瓯，不记颠衣笑史䲡。
更欲畫船留瞬息，花间一饮破离忧。
戏招史秘校
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百金瓯：价值百金的酒杯，代指美酒。
颠衣：整理衣服，或指醉态。
史䲡（qiū）：人名，即史秘校。
画船：装饰华丽的游船。
译文
春风中喝醉了，对着昂贵的酒杯发呆；忘记了整理衣衫，笑着调侃姓史的友人。还想登上画船留住这短暂的美好时光，在花丛间痛饮一场，以此打破离别的忧愁。
赏析
题为“戏招”，语气轻松幽默。通过醉酒、调侃、留客等细节，生动刻画了朋友间亲密无间、不拘礼节的交往场景，洋溢着生活气息和惜别之情。