诗词帝 诗者，志之所之也

依韵和孙勉教授

宋 ·宋诗

汝rǔ阴yīn先xiān生shēng学xué虽suī兴xīng，官guān职zhí冷lěng静jìng真zhēn如rú冰bīng。
门mén前qián鸟niǎo雀què可kě罗luó网wǎng，甑zèng中zhōng埃āi墨mò随suí炊chuī蒸zhēng。
收shōu拾shí人rén才cái妙miào长zhǎng养yǎng，落luò笔bǐ虽suī误wù犹yóu成chéng蝇yíng。
至zhì于yú败bài群qún亦yì不bù受shòu，畫huà脂zhī徒tú费fèi知zhī难nán凝níng。
从cóng来lái说shuō详xiáng富fù学xué海hǎi，发fā挥huī春chūn秋qiū破pò晻àn暧ài。
仲zhòng舒shū玉yù杯bēi足zú瑕xiá颣lèi，中zhōng散sàn珠zhū船chuán不bù光guāng彩cǎi。
著zhù书shū固gù知zhī非fēi一yī日rì，作zuò诗shī又yòu欲yù重zhòng千qiān载zài。
公gōng卿qīng争zhēng迎yíng为wèi上shàng客kè，信xìn知zhī淮huái楚chǔ文wén章zhāng伯bó。
应yīng许xǔ曹cáo参cān避bì正zhèng堂táng，未wèi甘gān贾jiǎ谊yì虚xū前qián席xí。
男nán儿ér富fù贵guì固gù有yǒu时shí，如rú何hé宦huàn达dá微wēi愆qiān期qī。
衮gǔn衣yī绣xiù裳shang毕bì竟jìng在zài，祇qí是shì即jí今jīn髭zī鬓bìn改gǎi。
平píng生shēng耿gěng介jiè性xìng不bù容róng，凛lǐn凛lǐn劲jìn节jié凌líng秋qiū风fēng。
金jīn华huá中zhōng丞chéng最zuì称chēng赏shǎng，惜xī也yě未wèi老lǎo先xiān龙lóng鍾zhōng。
去qù人rén阖hé棺guān命mìng云yún促cù，浮fú生shēng瞬shùn息xī风fēng中zhōng烛zhú。
华huá萼è飘piāo零líng不bù得dé归guī，涕tì泪lèi数shù行xíng悲bēi手shǒu足zú。
顾gù予yǔ未wèi放fàng雪xuě满mǎn颠diān，乞qǐ得dé清qīng颍yǐng如rú升shēng仙xiān。
喜xǐ闻wén故gù人rén在zài学xué校xiào，宛wǎn若ruò见jiàn面miàn初chū開kāi牋jiān。
扬yáng州zhōu骑qí鹤hè未wèi足zú羡xiàn，便biàn欲yù共gòng醉zuì花huā中zhōng间jiān。
西xī湖hú风fēng景jǐng事shì事shì好hǎo，不bù似shì吴wú越yuè惟wéi无wú山shān。
海hǎi棠táng方fāng恨hèn我wǒ来lái迟chí，君jūn欲yù归guī去qù将jiāng何hé之zhī。
期qī向xiàng圣shèng时shí同tóng尽jìn瘁cuì，况kuàng复fù交jiāo情qíng淡dàn如rú水shuǐ。
他tā年nián若ruò和hé傅fù说shuō羹gēng，免miǎn使shǐ盐yán梅méi鼎dǐng颠diān趾zhǐ。

全文共 373 字 · 22 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

孙勉教授：人名，官职为教授

汝阴先生：指孙勉，籍贯或任职地

罗网：捕捉鸟雀的工具，形容门庭冷落

埃墨：灰尘和烟炱

成蝇：误点成蝇，形容书法或绘画失误，此处喻文章瑕疵

畫脂：画油脂，喻徒劳无功

春秋：儒家经典

晻暧：昏暗不明

仲舒玉杯：董仲舒著有《玉杯》篇

瑕颣：瑕疵缺点

中散珠船：嵇康曾任中散大夫，此处喻珍贵但可能有缺憾的作品

曹参避正堂：萧何死后，曹参继任丞相，日夜饮酒，不理政事，以示无为

贾谊虚前席：汉文帝听贾谊讲论，不觉膝之前席

愆期：延误日期

衮衣绣裳：高官礼服

髭鬓：胡须和鬓发

龙鍾：衰老

阖棺：盖棺定论

华萼：花与萼，喻兄弟或同伴

清颍：清澈的颍水，代指隐居地

扬州骑鹤：典故，喻升官发财或成仙

西湖风景：泛指美景

吴越：地区名

傅说羹：商王武丁梦见傅说，后寻得，举以为相，传说傅说曾筑墙，武丁赐羹

盐梅鼎颠趾：喻治国重任

译文

汝阴先生学问兴起，官职清冷，心境真如寒冰。门前鸟雀多得可以用网捕捉，锅灶里积满了随炊烟产生的黑灰。你善于发掘培养人才，落笔即使有误，也像误点成蝇般有趣。至于那些不合群的言论也不接受，就像画油脂一样徒费精力难以凝固。向来解说详尽，学识丰富如海，阐发《春秋》微言大义，破除了昏暗不明。董仲舒的《玉杯》足见瑕疵，嵇康的珠船也不失光彩。著书固知非一日之功，作诗又欲流传千载。公卿争着迎请你为上宾，确信你是淮楚地区的文章领袖。你应该允许像曹参那样避居正堂休养生息，不甘心像贾谊那样空谈而虚设前席。男儿富贵固然有时运，为何宦途通达稍微延期？衮衣绣裳终将在身，只是如今胡须鬓发已改。平生耿介性格不容于世，凛凛劲节凌驾秋风。金华中丞最为赞赏，可惜未老先衰。离世阖棺命运急促，浮生瞬息如风中烛火。同伴飘零不得归去，涕泪数行悲叹手足之情。看我尚未满头白发，乞求在清颍河畔如升仙般隐居。喜闻故人仍在学校任教，宛若初次见面展开信笺。扬州骑鹤的传说不足羡慕，只想在花间共同醉饮。西湖风景事事美好，不像吴越只有水而无山。海棠花开恨我来迟，你要归去又将往何处？期望在圣明时代共同鞠躬尽瘁，何况交情淡如水般纯净。他年若调和傅说的羹汤，免得让盐梅之味使鼎足倾倒。

赏析

此诗为依韵唱和之作，内容复杂，既赞颂孙勉的学问与人品，又感慨其仕途坎坷与早逝。诗中穿插大量历史典故，如董仲舒、嵇康、曹参、贾谊等，展现深厚的文化底蕴。情感由敬佩转为悲悼，再归于对友谊的珍视，层次丰富，风格沉郁顿挫。