依韵和徐大夫凤凰池九首其五

宋 ·宋诗

公gōng事shì稀xī疏shū已yǐ自zì奇qí,那nà堪kān园yuán更gèng胜shèng舒shū池chí。
诱yòu将jiāng醉zuì尹yǐn来lái无wú数shù,禁jìn得dé诗shī人rén瘦shòu不bù知zhī。
蝶dié梦mèng几jǐ随suí蝴hú蝶dié远yuǎn,凤fèng雏chú仍réng在zài凤fèng凰huáng枝zhī。
赏shǎng心xīn乐lè事shì知zhī多duō少shǎo,雪xuě月yuè风fēng花huā是shì四sì时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舒池:可能指舒展的池面,或特定地名/典故,此处泛指开阔水域。

醉尹:指陶渊明,曾任彭泽县令,好饮酒,此处代指嗜酒的官员或诗人。

蝶梦:庄周梦蝶,比喻虚幻或悠闲的境界。

雪月风花:指四季的自然美景,也代指诗词题材。

译文

公务稀少已经够奇特的了,更何况这里的园林比舒展的池水还要胜一筹。它引诱着无数像陶渊明那样的醉翁前来,使得诗人们沉迷其中,瘦削得自己都未曾察觉。梦境随着蝴蝶飘远,不知身在何处;凤凰幼鸟依然栖息在凤凰树枝头。赏心的乐事究竟有多少?不过是春夏秋冬四季的雪、月、风、花罢了。

赏析

这首诗极力渲染凤凰池作为文人乐园的魅力。诗人通过夸张手法,说此地能让官员忘却公务,让诗人废寝忘食。颈联化用庄周梦蝶典故,增添梦幻色彩,同时以“凤雏”象征新生力量或高洁志向。尾联总结全篇,指出真正的快乐源于对自然四季之美的欣赏,体现了道家顺应自然、超脱世俗的生活态度,意境空灵飘逸。