依韵和查许国梅花六首其三

宋 ·宋诗

平píng日rì栽zāi培péi土tǔ尽jǐn黄huáng,看kàn来lái人rén自zì有yǒu閒xián忙máng。
池chí台tái直zhí下xià疏shū疏shū影yǐng,帘lián箔bó中zhōng间jiān淡dàn淡dàn香xiāng。
命mìng说shuō梦mèng魂hún犹yóu未wèi破pò,说shuō汤tāng滋zī味wèi得dé先xiān尝cháng。
凭píng谁shuí为wèi访fǎng桃táo花huā浪làng,何hé路lù能néng酬chóu百bǎi谷gǔ王wáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

土尽黄:泥土呈现黄色,暗示早春或环境荒凉。

閒忙:悠闲与忙碌。

池台:池塘与亭台。

帘箔:竹帘。

命说:命运之说,或指某种预言/梦境。

汤滋味:比喻人生的酸甜苦辣或哲理体验。

桃花浪:指桃花盛开时的春汛,也隐喻仕途机遇。

百谷王:指海,因百川归海,故称百谷之王。

译文

平日里栽培花木的泥土都已泛黄,看来每个人自有其忙碌或悠闲的节奏。站在池台之下,能看到稀疏的影子投射下来;透过中间的竹帘,能闻到淡淡的香气。关于命运的传说或许还未被打破,但品尝人生滋味的机会却要先去争取。谁能替我去探访那如桃花浪般的机遇呢?又有哪条路能够回报像大海一样包容万物的君王呢?

赏析

这首诗表面写梅,实则寄托了对人生际遇的思考。前两联写景,描绘出梅花在简陋环境中依然展现出的疏影淡香之美。后两联转入议论与抒情,通过“梦魂”、“滋味”等意象,表达对未知命运的探索欲。结尾以“桃花浪”和“百谷王”作比,既显气势又含哲理,反映了宋代文人内省与求索的精神特质。