涤虑轩

宋 ·宋诗

禅chán翁wēng自zì说shuō逢féng迎yíng懒lǎn,向xiàng此cǐ開kāi轩xuān最zuì所suǒ宜yí。
地dì僻pì风fēng尘chén非fēi我wǒ事shì,夜yè深shēn水shuǐ月yuè几jǐ人rén知zhī。
沈shěn观guān万wàn境jìng皆jiē无wú物wù,笑xiào指zhǐ三sān乘chéng亦yì有yǒu为wéi。
行xíng客kè暂zàn来lái良liáng自zì省xǐng,不bù堪kān勤qín瘁cuì鬓bìn成chéng丝sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禅翁:指修习禅宗的老者或隐士。

风尘:比喻世俗的纷扰和官场的奔波。

三乘:佛教术语,指声闻、缘觉、菩萨三种修行法门。

勤瘁:辛勤劳苦。

译文

那位参禅的老翁自称生性疏懒,不喜应酬,所以在此处开设轩窗最为适宜。这里地处偏僻,世俗的风尘琐事与我无关;夜深人静时,只有水中的月影知晓这份清幽。我沉静地观察万物,发现它们本质上都是空无;笑着指点那所谓的佛法三乘,也不过是有为法罢了。过往的行客暂时来到这里,确实能自我反省,感叹自己因长期辛劳而两鬓斑白如丝。

赏析

此诗通过描写涤虑轩的清幽环境,表达了诗人对世俗名利的厌倦和对禅理的空观。前四句写景抒情,突出“懒”与“静”;后四句议论感悟,以“万境皆无物”点出佛家空性思想,最后借行客之口抒发人生易老、世事多艰的感慨,意境深远,哲理与情感交融。