千门昨夜雨，万木晓生光。
御水浮红蕊，宫云丽粉墙。
转楼迟日静，萦草乱丝长。
想像西池路，浓阴覆绿杨。
都下晓霁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千门：皇宫或京城众多的门户。
御水：流经皇宫的河流。
红蕊：红色的花蕊。
宫云：笼罩宫殿的云气。
粉墙：白色的墙壁。
迟日：春日，语出《诗经》“春日迟迟”。
萦草：缠绕的野草。
乱丝：杂乱的柳丝或草茎。
西池：指皇家园林中的池塘。
译文
昨夜京城千家万户都经历了雨水的洗礼，清晨起来，万千树木都焕发出新生的光彩。御沟的水面上漂浮着红色的花瓣，宫殿上空云雾缭绕，映衬着洁白的墙壁显得格外美丽。阳光缓缓移动，楼阁周围寂静无声；野草缠绕，长长的枝条杂乱地伸展着。想象着通往西池的道路，那里一定有着浓郁的树荫覆盖着绿杨。