枇杷弄实梅欲黄，海气冥冥错昏昼。
僧坊亭午隘可鄙，畫舸从君逐溪溜。
斗欣纷翳眼前失，但觉波光翻縠绉。
蘋花洗雨白雪香，荷柄吹风青玉瘦。
回看行人走南北，蠢蠢岸傍如蚁鬭。
一竿落日丽樵明，绕郭云山相倚构。
崭崭青壁映彤霞，转盼忽惊開锦绣。
好将杰句为余写，天乞君才多颖茂。
锦囊玉刻厌传玩，燕尾蚕头吾未究。
轻桡欲动蹇淹留，城上哀笳凄已奏。
同吴兴尉钱济明南溪泛舟
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴兴尉：吴兴县的县尉。
钱济明：人名。
南溪：溪流名。
枇杷弄实：枇杷结果。
海气：海边潮湿之气。
错昏昼：混淆了白天黑夜。
画舸：装饰华丽的船。
縠绉（hú zhòu）：皱纱，比喻水波纹。
荷柄：荷叶的茎。
蚁鬭：蚂蚁打架，形容人多杂乱。
丽樵：美丽的柴草堆或景物。
崭崭：高耸整齐的样子。
彤霞：红色的云霞。
燕尾蚕头：书法笔势的一种描述，也形容波浪形态。
淹留：停留。
哀笳：悲凉的胡笳声。
译文
枇杷结出了果实，梅子快要变黄，海上的湿气昏暗混淆了昼夜。中午时分僧坊狭窄令人鄙视，于是跟着您乘坐华丽的画船追逐溪水漂流。高兴地看着眼前纷乱的遮蔽消失，只觉得波光翻腾像皱纱一样。白色的蘋花在雨中洗净散发香气，青玉般的荷叶茎在风中显得瘦劲。回头看岸上南北行走的人群，蠢蠢欲动像蚂蚁打架一样拥挤。落日余晖照亮了美丽的柴草堆，环绕城郭的云山相互依靠构成景致。高耸的青色石壁映照着红色云霞，转眼之间突然展开锦绣画卷。希望您写出杰出的诗句为我记录，上天赐予您的才华多么出众茂盛。锦囊玉刻虽好但厌于传世赏玩，那种燕尾蚕头般的笔法我还没研究透彻。轻便的船桨想要划动却被滞留，城上传来凄凉的胡笳声已经奏响。
赏析
这首诗记述了一次泛舟游览的经历。前半部分写景生动，后半部分转入对友人诗才的推崇和自身艺术追求的探讨。情景交融，议论穿插，体现了宋代文人游赏与创作相结合的特点。