送裴二虬作尉永嘉

唐 ·唐诗

孤gū屿yǔ亭tíng何hé处chù,天tiān涯yá水shuǐ气qì中zhōng。
故gù人rén官guān就jiù此cǐ,绝jué境jìng兴xīng谁shuí同tóng。
隐yǐn吏lì逢féng梅méi福fú,游yóu山shān忆yì谢xiè公gōng。
扁piān舟zhōu吾wú已yǐ就jiù,把bǎ钓diào待dài秋qiū风fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

裴二虬:裴虬

永嘉:浙江温州

梅福:西汉隐士

谢公:谢灵运,山水诗人

把钓:持竿钓鱼

译文

孤屿亭在哪里呢?就在天涯的水气之中。老朋友在这里做官,这种绝佳的风景谁能共享呢?隐吏遇到了梅福,游山时想起了谢灵运。我已经准备好了小舟,等着秋风来时一起去钓鱼。

赏析

送别友人去永嘉任职。诗中描绘了永嘉的美景,并引用梅福、谢灵运的典故,暗示此地适合隐居游玩。结尾表达了自己也想随友人一同归隐的愿望,洒脱自然。