赋王立之承奉园亭赋归堂

宋 ·宋诗

王wáng郎láng英yīng妙miào年nián,功gōng名míng固gù堪kān勉miǎn。
浩hào然rán赋fù归guī欤yú,持chí操cāo真zhēn可kě羡xiàn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

英妙年:年轻有为的时候。

堪勉:值得勉励。

赋归欤:引用陶渊明《归去来兮辞》,指辞官回家。

持操:保持节操。

译文

王郎正值年轻有为的年纪,追求功名本来是值得勉励的。但他却毅然决然地写下归去来的篇章,这种坚守节操的行为真让人羡慕。

赏析

赞扬王立之放弃功名、选择归隐的勇气。在世人皆求进取的背景下,这种逆流而动的选择更显珍贵,体现了诗人对独立人格的尊重。