玉秀兰芬好弟昆，时来挟册视田园。
囷场古木千章合，彷佛秦人避世村。
过韩氏庄登小阁其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弟昆：弟弟和哥哥，指兄弟二人。
挟册：拿着书卷，指读书或从事文教活动。
囷场：粮仓和打谷场。
千章：千棵大树，形容树木繁茂。
秦人避世村：典故出自陶渊明《桃花源记》，传说秦朝避难者的后代在此隐居。
译文
这里的兄弟俩气质如玉般秀美，品德如兰花般芬芳，时常带着书卷来到田园间研读耕作。看那粮仓和打谷场旁，古木参天，枝叶交错合抱，成千上万。这景象让人恍惚觉得，这里简直就是当年秦朝人为躲避战乱而隐居的那个世外桃源。
赏析
诗人赞美韩氏兄弟的高雅品格与田园生活。通过描写古木环绕、环境幽静的景象，借用“桃花源”典故，营造出一种远离尘嚣、古朴宁静的氛围，表达了对理想隐居生活的向往和对主人高洁志趣的推崇。