越州飞来山
全文共 337 字 · 26 句
全文共 337 字 · 26 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
崔嵬(cuī wéi):形容山势高大雄伟。
瑯琊(láng yá):山名,在今山东。会稽(kuài jī):山名,在今浙江绍兴。传说飞来山是从琅琊飞来的。
巨灵擘(bò):神话传说中巨灵神劈开华山的故事,此处借指开山之力。
秦帝鞭:传说秦始皇用鞭子驱赶石头,使石头发声如雷,此处指神力搬运。
欻霍(xū huò):忽然、快速的样子。
夸蛾:传说中的大力神,曾背负大山。天丁:天上的力士。
虎豹下九关:指天门守卫森严,此处形容神灵众多。
秦望:山名,在绍兴东南,相传秦始皇曾登此眺望南海。
浮屠:佛塔。蝉联:连续不断,形容房屋相连。
黄金船:酒杯的美称。
物体的本性沉重,只有石头最为坚硬。狂风卷起黄沙,直直地落入万丈深渊。为什么那座巍峨的高山,竟然懂得飞向青天。它从琅琊山赶到会稽山,路途本来非常遥远悬殊。回想当初它飞来的时候,诡异的情景可以描述一番。难道是巨灵神劈开了它,或者是秦始皇用鞭子驱赶它。雷神带着电母,忽前忽后地伴随左右。夸蛾背着山崖的脚部,天丁抓着山顶。北斗星借来神兵,虎豹从天门下来。海王驱赶着鱼群护送,百里之外都能闻到腥膻味。悲号声和疲惫的喘息,汗水洒落汇成了河流。呼唤云彩来遮蔽自己,日月都无法显露光芒。栖息的鸟儿失去了巢穴,白猿哀哀啼叫。草木被剧烈摇撼,枝叶有一半都不完整。把它安置在秦望山的北面,各种怪异的景象散如烟云。有龙跑过却不留车辙,化作锦色的鳗鱼。蜷缩身体进入洞穴,喷出清凉的泉水。城里的人惊讶地互相报告,平地上突然出现了巍峨的山峰。既然能飞来也能飞去,只怕它再次腾飞而去。佛塔镇在山顶,旁边连着层层房屋。早晨吟诵诸佛经,晚上讲解西方禅法。用这种方式束缚它,使它孤独羁旅了几千年。我听说这件事已经很久了,今天才开始攀登游览。在高堂摆上美酒,目光远望超越孤飞的鸢鸟。老僧对我讲述往事,手指画图在我面前展示。真假难以深究诘问,姑且举起酒杯畅饮吧。
诗人运用丰富的想象和神话典故,描绘了越州飞来山奇特的来历和壮观的景象。诗中充满了浪漫主义色彩,将自然奇观与神话传说交织在一起,既表现了山川的灵异之美,也流露出对世事变幻莫测的感慨。结尾处回归现实饮酒赏景,体现了诗人豁达洒脱的心境。