不能送行客，赠以绿杨枝。
试看青青眼，此心当自知。
诸君送黄仲勉户曹予以事不预遣人送绿杨一枝赠别
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
户曹：官职名，主管民户事务。
不预：未能参与。
青青眼：指柳叶细长如眼，且颜色青翠。
译文
不能亲自去送别客人，赠送一枝绿杨代替。试着看看这青青的柳眼，我的心意应当自己明白。
赏析
短诗情深，以柳寄意。虽未亲送，但心意相通，体现了古人含蓄内敛的情感表达方式，简洁而富有韵味。