东郡经年久，西斋一事无。
萧然静相对，惟有博山炉。
曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献凝香斋
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东郡：指齐州。
西斋：西侧的书房。
博山炉：一种香炉，形状像博山。
译文
在东郡任职已经多年，在西斋里却一事无成。这里萧条寂静相对无言，陪伴我的只有那座博山香炉。
赏析
这首诗流露出任闲期间的孤寂与无聊。用“一事无成”自嘲，以“博山炉”这一静态物件衬托环境的冷清。虽言简意赅，却传达出文人独处时的淡淡愁绪和对现状的无奈接受。