村鼓

宋 ·宋诗

潭tán潭tán村cūn鼓gǔ鸣míng,羡xiàn尔ěr田tián家jiā乐lè。
闪shǎn闪shǎn绿lǜ榆yú丛cóng,风fēng清qīng如rú苇wěi籥yuè。
我wǒ怀huái物wù外wài趣qù,世shì味wèi久jiǔ零líng落luò。
焉yān得dé太tài古gǔ民mín,相xiāng携xié去qù耕gēng凿záo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潭潭:鼓声深沉宏亮的样子。

田家乐:农家耕作的乐趣。

闪闪:光亮闪烁的样子,形容阳光透过树叶。

苇籥(yuè):芦苇做的笛子,声音清脆。

物外趣:超脱世俗的乐趣。

世味:世俗的情味,指名利场中的冷暖。

零落:凋谢,消散。

太古民:上古时代淳朴的人民。

耕凿:耕作和凿井饮水,指原始的劳动生活。

译文

村里传来深沉宏亮的鼓声,我羡慕你们农家那种自得其乐的生活。阳光透过绿色的榆树丛闪烁不定,清风拂过,声音就像芦苇笛子一样清脆悦耳。我内心向往超脱世俗的乐趣,觉得人间的名利滋味早已在我心中消散殆尽。怎样才能遇到上古时代那些淳朴的人民,和他们一起携手去耕作、凿井,回归最原始的生活呢?

赏析

这首诗通过对村鼓声和田园景色的描写,表达了诗人对田园生活的向往和对世俗名利的厌弃。语言质朴自然,情感真挚,体现了诗人追求心灵自由的愿望。