松花

宋 ·宋诗

曾céng闻wén高gāo节jié冒mào冰bīng霜shuāng,三sān月yuè開kāi花huā满mǎn路lù香xiāng。
虬qiú鬣liè龙lóng鳞lín今jīn老lǎo大dà,学xué他tā挑tiǎo弄nòng色sè轻qīng黄huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高节:高尚的节操,松树的象征。

虬鬣龙鳞:形容松树树干弯曲如龙,树皮粗糙如鳞。

挑弄:逗引,玩弄。

译文

曾经听说松树有着冒着冰霜的高尚节操,但在三月开花时满路飘香。如今它那如龙鳞般的树干已经苍老,竟然学着其他花草去挑弄颜色,呈现出轻浮的黄色。

赏析

此诗托物言志,表面写松花,实则讽刺某些人丧失气节。松树本应坚守高洁,却在春天开出淡黄色的花,被作者解读为“学他挑弄色”,暗喻晚节不保或随波逐流。构思新颖,带有强烈的批判色彩和幽默感。