江畔独步寻花七绝句五

唐 ·唐诗

黄huáng师shī塔tǎ前qián江jiāng水shuǐ东dōng,春chūn光guāng嬾lǎn困kùn倚yǐ微wēi风fēng。
桃táo花huā一yī簇cù開kāi无wú主zhǔ,可kě爱ài深shēn红hóng爱ài浅qiǎn红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄师塔:僧人黄师的墓塔。

倚微风:靠着微风站立。

一簇:一团。

可爱深红爱浅红:究竟是喜欢深红的还是浅红的呢?

译文

黄师塔前的江水向东流去,春光慵懒使人困倦倚靠着微风。一丛桃花开得没有主人,究竟是该喜爱深红色的还是浅红色的呢?

赏析

这是组诗中最著名的一首。通过设问句式,表达了对桃花色彩的无限喜爱与难以取舍的心情。意境悠闲恬淡,展现了诗人暂时忘却忧愁、沉浸于自然之美的心境。