刘邦直送早梅水仙花四首其三

宋 ·宋诗

得dé水shuǐ能néng仙xiān天tiān与yǔ奇qí,寒hán香xiāng寂jì寞mò动dòng冰bīng肌jī。
仙xiān风fēng道dào骨gǔ今jīn谁shuí有yǒu,淡dàn扫sǎo蛾é眉méi簪zān一yī枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰肌:形容水仙花瓣洁白晶莹。

淡扫蛾眉:典出张祜诗,形容女子淡雅妆容,此处喻水仙姿态。

译文

水仙花得到水的滋养便能成仙,这是上天赋予的奇特禀性,它散发出的寒冷香气寂寞地触动着我如冰般的肌肤。如今谁还有这般仙风道骨的气质呢?就像一位女子淡淡描画眉毛,头上簪着一枝花。

赏析

诗人将水仙拟人化为具有仙风道骨的佳人,强调其超凡脱俗的气质。“淡扫蛾眉”一句尤为精妙,写出了水仙清雅而不艳俗的神韵。