谢胡藏之送栗鼠尾畫维摩二首其二

宋 ·宋诗

丹dān青qīng貌mào金jīn粟sù影yǐng,毛máo物wù宜yí管guǎn城chéng公gōng。
只zhǐ今jīn为wèi君jūn落luò笔bǐ,他tā日rì听tīng我wǒ谈tán空kōng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丹青:绘画。

貌:描绘,画肖像。

金粟影:指维摩诘的形象,传说其为金粟如来化身。

毛物:指栗鼠尾做的笔。

管城公:毛笔的别称。

谈空:谈论佛理或玄学。

译文

你用丹青颜料描绘出了维摩诘的金身影像,而这支栗鼠尾做的毛笔正适合用来书写。现在我就为你落下这一笔,等到将来某一天,再听你谈论那些关于空性的哲理吧。

赏析

这首诗紧扣“谢赠”主题,巧妙地将画中人(维摩诘)、手中笔(管城公)与未来的交流(谈空)联系起来。诗人不仅接受了礼物,更接受了礼物背后的文化意涵——即对佛法与艺术的共同追求。语言流畅自然,富有禅意,展现了宋代文人生活中的雅致趣味。