茗椀梦中觉，荷花镜里香。
凉生只当处，暑退亦无方。
和凉轩二首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茗椀：茶碗。
梦中觉：从睡梦中醒来。
镜里香：荷花倒映在水中，香气似乎也从水中透出，或指对镜自照时闻到花香。
只当处：就在当下这个地方。
无方：没有固定的方向或方法，意指自然而然。
译文
当我端着茶碗，忽然从朦胧的睡梦中惊醒过来，眼前是一片清澈的水面，那里倒映着盛开的荷花，空气中弥漫着淡淡的清香。凉意并不是从哪里特意传来的，它就存在于这当下的环境之中。随着这股凉意的到来，暑热便自然而然地消退了，并不需要刻意去寻找避暑的方法。
赏析
诗歌捕捉了夏日午后小憩醒来的瞬间感受。通过“茗椀”、“荷花”、“凉生”等意象，营造出一种清幽、闲适的氛围。哲理上强调“心静自然凉”，体现了黄庭坚诗中常见的禅意与生活情趣的结合。