奉答李和甫代简二绝句其一

宋 ·宋诗

山shān色sè江jiāng声shēng相xiāng与yǔ清qīng,卷juàn帘lián待dài得dé月yuè华huá生shēng。
可kě怜lián一yī曲qū并bìng船chuán笛dí,说shuō尽jǐn故gù人rén离lí别bié情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

并船:两船并行。

月华:月光。

故人:老朋友。

译文

山色与江声相互映衬,显得格外清幽。卷起帘子等待月亮升起。可怜那从并行的船只中传来的笛声,说尽了老朋友之间的离别之情。

赏析

这首诗以景写情,通过山色、江声、月光和笛声,营造出一种清幽而略带伤感的氛围,表达了诗人对友人的深厚情谊和离别的惆怅。