送六十五弟贲南归

宋 ·宋诗

风fēng惊jīng鸿hóng雁yàn行háng,吹chuī落luò秋qiū江jiāng上shàng。
为wèi扫sǎo碧bì岩yán边biān,问wèn叔shū今jīn无wú恙yàng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六十五弟:黄庭坚族弟。

鸿雁行:比喻兄弟排行。

问叔:询问长辈安好。

译文

风惊动了鸿雁的行列,把它们吹落在秋天的江面上。请你替我扫一下碧绿岩石边的落叶,问问叔叔现在是否安好无恙。

赏析

短小精悍的送别诗,以景起兴,寓情于景。通过托弟问安的细节,表达了深厚的家族亲情和对亲人的牵挂,语言质朴感人。