送薛乐道知郧乡

宋 ·宋诗

黄huáng山shān叶yè县xiàn连lián墙qiáng居jū,谢xiè公gōng席xí上shàng对duì摴chū蒱pú。
双shuāng鬟huán女nǚ弟dì如rú桃táo李lǐ,早zǎo许xǔ归guī我wǒ舍shě中zhōng雏chú。
平píng生shēng同tóng忧yōu共gòng安ān乐lè,岁suì晚wǎn相xiāng看kàn青qīng云yún衢qú。
去qù年nián樽zūn酒jiǔ辇niǎn毂gǔ下xià,各gè喜xǐ身shēn为wèi反fǎn哺bǔ乌wū。
城chéng头tóu归guī乌wū尾wěi毕bì逋bū,春chūn寒hán啄zhuó雪xuě送sòng行xíng车chē。
解jiě佩pèi我wǒ无wú明míng月yuè珠zhū,折zhé柳liǔ不bú对duì千qiān里lǐ驹jū。
念niàn君jūn胸xiōng中zhōng极jí了liǎo了liǎo,作zuò吏lì办bàn事shì犹yóu诗shī书shū。
浊zhuó酒jiǔ挽wǎn人rén作zuò年nián少shào,关guān防fáng心xīn地dì亦yì时shí须xū。
郧yún乡xiāng县xiàn古gǔ民mín少shǎo讼sòng,但dàn问wèn自zì己jǐ不bù关guān渠qú。
登dēng临lín一yī笑xiào双shuāng白bái发fà,宜yí城chéng冻dòng笋sǔn供gōng行xíng厨chú。
人rén生shēng此cǐ乐lè他tā事shì无wú,行xíng李lǐ道dào出chū汉hàn南nán都dōu。
寄jì声shēng诸zhū谢xiè今jīn何hé如rú,谢xiè公gōng书shū堂táng迷mí竹zhú坞wù。
手shǒu种zhǒng竹zhú今jīn青qīng青qīng否fǒu,我wǒ思sī谢xiè公gōng泪lèi成chéng雨yǔ,属shǔ公gōng去qù洒sǎ穰ráng下xià土tǔ。

全文共 228 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄山叶县:地名,今河南叶县附近。

谢公:指谢安,东晋名士。

摴蒱(chū pú):古代博戏。

双鬟女弟:指薛乐道的妹妹。

舍中雏:自家儿子,指黄庭坚之子。

辇毂:京城。

反哺乌:乌鸦反哺,比喻孝养父母。

毕逋:鸟尾弯曲的样子,形容乌鸦飞翔姿态。

明月珠:宝珠,比喻珍贵的礼物或情谊。

折柳:送别习俗。

千里驹:比喻优秀的人才。

郧乡:地名,今湖北十堰一带。

宜城:地名,今湖北宜城,以冻笋闻名。

汉南都:襄阳。

诸谢:谢氏家族成员。

穰下土:邓州穰县的土地。

译文与赏析

这首诗叙述了与薛乐道的深厚友情及两家联姻的往事,并在送别时表达了对友人的祝福和对故乡亲友的思念。情感真挚,叙事清晰,充满了人情味和生活气息。