開轩城市如村落，人似往时陈太邱。
暄景半窗行野马，雨寒疏竹上牵牛。
平生江海心犹在，退食诗书吏罢休。
□□□□□□力，必知耆旧想风流。
寄题莹中野轩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莹中：人名，即黄庭坚友人。
陈太邱：东汉名士陈寔，曾任太丘长，以德行著称。
野马：指春天野外蒸腾浮动的雾气，语出《庄子》。
牵牛：指牵牛花，也暗含田园之意。
退食：官员退朝回家吃饭，引申为下班休息。
耆旧：年高望重的人。
译文
你在城市中开辟出一个轩窗，感觉就像住在村落里一样宁静，这里的人物气质很像当年的陈太邱。温暖的阳光透过半开的窗户，照着窗外如野马般浮动的雾气；寒冷的雨滴落在稀疏的竹林上，上面爬满了牵牛花。你平生那向往江海自由的心志依然还在，每当退朝回家，便沉浸在诗书中，不再理会官场琐事。虽然有些字迹模糊难辨，但一定能看出那些德高望重的老前辈们，都在怀念你的风流雅韵。
赏析
这首诗赞扬了友人莹中在喧嚣城市中保持内心宁静的生活态度。通过对比城市与乡村、官场与书斋，突出了其超脱世俗的精神境界。诗中用典恰当，语言清新，体现了宋代文人追求雅致生活的风尚。